1 липня 2019 року у Володимир-Волинському культурно-мистецькому центрі імені Т. Г. Шевченка відбулася презентація факсимільного видання Пересопницького Євангелія і передача примірника у дар Володимир-Волинському історичному музею ім. О. Дверницького.

Духівник Фонду пам'яті Блаженнішого Митрополита Володимира митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр розповів присутнім про історію цього видання - унікального відтворення пам’ятки української писемності й одного з клейнодів нашої державності.

На заході було підписано угоду про подальшу співпрацю між відділом культури і туризму Володимир-Волинської міської ради та Фондом пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира.

Нагадаємо, що нещодавно примірники факсимільного видання Пересопницького Євангелія були передані Фондом Науковій бібліотеці ім. М. Максимовича КНУ, Київській православній богословській академії, Волинській православній богословській академії, Острозької академії.

***
Пересопницьке Євангеліє - незрівнянний зразок українського живопису та рукописної книги. Створене на Волині упродовж 1556-1561 років. Пересопниця є першою в Україні церковною книгою, перекладеною із книжної церковно-слов’янської мови на староукраїнську. Факсимільне видання Пересопницького Євангелія було здійснено 2008 року, з благословення Блаженнішого Митрополита Володимира, завдяки зусиллям Української Православної Церкви, Національної академії наук України, Національної бібліотеки імені Вернадського і видавництва «АДЕФ-Україна».